ve sầu Tiếng Trung là gì

• 寒蝉 <蝉的一种, 身体小, 黑色, 有黄绿色的斑点, 翅膀透明。雄的有发音器, 夏末秋初时在树上叫。>
  螓; 蝘; 寒螀; 螀; 寒螀 <古书上指像蝉的一种昆虫。>
  知了 <蚱蝉的俗称, 因叫的声音像'知了'而得名。>
  

• ve     蝉 小疤。 瓶樽。 调戏 ...
• sầu     忧愁 ...

• 夏天到了，田里到处都是呱呱呱的叫声。
  Mùa hè đến, tiếng ve sầu kêu râm ran khắp nơi.
• 七岁的那一年抓住那只蝉，以为能抓住
  Năm 7 tuổi, cứ ngỡ bắt được con ve sầu là
• ”蝉回答说：“那时我在唱悦耳的歌曲，没有工夫。
  Ve sầu đáp: "Lúc đó tôi hát những bài hát vui tai, không có làm việc".
• 不就是这座山的盗匪头目吗?
  Có phải là tên cướp ở núi Ve Sầu không?
• ）故天道乱，而日月星辰不得其行；（或无故字。
  Ve sầu vì [Am] đâu về cho nắng hạ [Em] buồn
• 我太阳穴浮现出斗大的汗珠，可惜不是太阳晒的。
  Ve sầu vì [Am] đâu về cho nắng hạ [Em] buồn
• ”蝉回答说：“那时我在唱悦耳的歌曲，没有工夫。
  Ve sầu đáp: “Lúc đó tôi hát những bài hát vui tai, không có làm việc”.
• 　过了很久，周遭只剩下知了单调枯燥的叫声。
  Sau một thời gian dài, chung quanh chỉ còn tiếng ve sầu đơn điệu buồn tẻ.
• “珍惜”二字，铭记心中，
  Gợi tiếp thêm trong lời [Em] ve sầu nhớ
• 为什么名动一时,而臭千古?
  Vì sao khi bỏ chạy, ve sầu vãi đái?